注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

欧洲碎片-史唯平的博客

猫眼犀利,伶牙俐齿,关注民生的点点滴滴。。。

 
 
 

日志

 
 
关于我

原产地:江苏苏州。 注册地:荷兰鹿特丹。 规格:170cm*65KG。 外观:皮白毛黑,品相一般。 状态:配件完整,无缺失,但保管不善,年久失修,个别部件偶而失灵。 说明:绝版产品,仅此一件,一经售出,概不退换。 售后保养:严禁摔打磕碰,如温柔使用,可基本保证无故障运行五十年以上。 公司网站,请登陆 www.gomecom.com 联系业务,请发电邮 info@gomecom.com 老友叙旧,请发邮件 info@gome.nl 请我吃饭,MSN留言:)

网易考拉推荐

史唯平-荷兰人为什么喜欢跪?   

2016-01-04 18:55:58|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
老猫年轻时看过一部清宫电影,忘了是火烧圆明园还是甲午风云什么的,反正是辫子戏啦,电影里有个桥段,是几个长鞭飘飘滴清朝官员跟一脑袋卷毛的外国使臣讨论面见天朝皇上要不要下跪,老外呢,拨拉着脑袋坚决不肯,只同意鞠躬行礼,大清官员呢,则要求使臣必须要三拜九叩,双方争执不下,吵得不亦乐乎。
史唯平-荷兰人为什么喜欢跪? - 史唯平 - 欧洲碎片-史唯平的博客
 
最后呢,已经兵临城下后院着火气急败坏滴大清官员只好妥协,同意外国使臣面见圣上鞠躬即可,可转回头呢,立刻一脸鄙夷滴总结,这洋鬼子膝盖都是直的,根本就不会下跪,然后奴性十足得意洋洋哈哈大笑。。。

好多年过去了,当老猫来到荷兰工作和生活之后,才惊讶的发现,这洋鬼子不但会跪,而且还跪的很专业,跪的很开心,跪的不亦乐乎,跪的一本正经,无论是工作还是生活,动不动就出溜一下跪倒。
史唯平-荷兰人为什么喜欢跪? - 史唯平 - 欧洲碎片-史唯平的博客
 
跪也就罢了,还发扬工匠精神,专门发明了膝盖保护套售卖,跪也要跪的更舒服,这种无节操实在是让我大开眼界,起初在超市里看到还不知道这是什么玩意儿,有一次住家附近修路,市政在更换一小块路面的小方砖,我经过几次,看到工人全都是戴着超市里我看到的膝盖套,跪在地面上挪来挪去的敲打铺砖,认真严肃,这才明白这玩意儿的用处,住久了,更发现不但市政工人,很多荷兰人在家里在花园里干活时,无论是铺地板还是拔草种花,也都是戴着这种膝盖保护套,只要能跪着干,坚决不站起来。
史唯平-荷兰人为什么喜欢跪? - 史唯平 - 欧洲碎片-史唯平的博客
 
而在荷兰的超市里,这种跪着干活的景象更是常见,营业员在给低层货架上货时,标准动作就是噗通一下先跪在地上,然后才开箱拿货上架,男的如此,庞大或娇小的女士也是如此,即便有顾客站在跟前,他们也是噗通一下照跪不误,在中国人看来,节操碎的满地都是。
史唯平-荷兰人为什么喜欢跪? - 史唯平 - 欧洲碎片-史唯平的博客
 
去年有一次我去幼儿园接孩子,经过走廊卫生间时,看到一个女老师正跪在门口地板上,给排队的一串儿小朋友挨个儿换尿不湿,一边惊奇一边走到教室门口,一个荷兰老爸刚接了女儿出来,这爹地是标准的荷兰汉子,一米九几的个头儿,浑身的腱子肉,大马金刀一站,给我打个招呼,然后也是噗通一下就跪在女儿面前,很温柔的给女儿穿上鞋子,喵了个呜啊,看的我老人家一愣一愣的。

话说在中国文化和习俗里,学生跪老师,儿子跪老子,孙子跪爷爷,那再正常不过,但当老师当爹的对着孩子跪下,这是什么鬼?

在荷兰待久了,也见惯了各种场合里各式各样的跪姿,就慢慢琢磨出来了,同样是跪,但中外真是天地之别,对于一些中国人来说,膝盖骨那叫一个灵活自如,所谓奴颜婢膝便是最好的诠释,在中国沉淀了上千年的下跪文化里,跪是一种很庄重或很屈辱的身体语言,其中蕴含了太多不可言表的内涵,但无论如何,不到万不得已,那断然是不能随便下跪的,头可断血可流,想要老子下跪,坚决跟你斗!几千年前有个子就曾经揉着膝盖曰过:啊哎喂,男儿膝下有黄金噻。。。

史唯平-荷兰人为什么喜欢跪? - 史唯平 - 欧洲碎片-史唯平的博客
 
在中国文化来说,所谓博大精深,就是把简单的事情复杂化,即便是一个跪,那也有着太多截然不同的含义和表示,要是放到中文四级考试的阅读理解题里,绝对可以把学中文的老外折磨成蛇精病,或是对权威和神秘的畏惧,比如官员对皇帝三拜九叩谀词如潮,信徒对着泥塑木雕磕头如捣蒜,示意的是奴性和臣服,或是威慑,比如罪犯对官员下跪,百姓给强盗磕头,表示的是畏惧与服从,或是羞辱,比如失败者给胜利者跪下,那代表了人格的屈辱与服输,或是恳求,工人给老板跪下讨工资,教师给官员跪下要薪水,表示的是无奈和辛酸,或是天伦之乐,比如子女给长辈下跪,背后蔓延的,则是上千年遗存的文化渣渣与残存了那么一点点的孝道伦理。。。
 
史唯平-荷兰人为什么喜欢跪? - 史唯平 - 欧洲碎片-史唯平的博客
 
但老外呢,跪就是跪,简单明了,要么在教堂里跪拜上帝忏悔自己这几天又干了啥坏事儿,或对着女士单膝下跪忽悠晕了再领回家里嘿嘿嘿,除此以外,双膝下跪,就是改变身体姿态适应自己要干的事情而已,完全和人格神马无关,倒是和专业以及科学精神密不可分,想想其中的道理也能明白,无论是铺地砖还是做园艺,跪着干活儿,移动便利,干活时间也可以维持的较久,谁要不信你可以自己蹲在地上前前后后挪动再干点儿活儿试试,没几分钟就腰酸腿麻得赶紧站起来揉揉老腰,至于跪着给孩子穿鞋,更有道理,我试了几次自己也体会出了不同,跪下时,身体重心降低,两眼可以和坐在椅子的孩子视线平视,可以一边跟孩子说话一边给不安分扭来扭去玩耍的孩子穿好鞋子,而且身体姿态非常稳定,给孩子穿鞋时,完全不会因为自己蹲不稳摇摇晃晃而拉着孩子一起摔倒,特别是荷兰这种到处一米八九身高的国家里,你让他们蹲着,绝对是一蹲就摔倒一个,蹲俩摔倒一对儿。
史唯平-荷兰人为什么喜欢跪? - 史唯平 - 欧洲碎片-史唯平的博客
 
题图的这张救援照片估计很多网友都很眼熟,源自老猫2010年5月30日发布的一篇博文《一个中国孩子倒在荷兰街头》,是当时老猫在鹿特丹集市上抢拍的一组照片,这组图文当时在华文网络世界里阅读点击率近亿,几乎所有门户网站和中文论坛都在首页转发,现在反过头来再看,很有意思,热心的荷兰市民第一时间就跪下用手托着孩子的头十多分钟,一直到孩子被抬上担架才站起来,警察第一时间赶到 ,也是先跪在孩子身边查看状况,救护车的医生赶到后下了车,也是噗通一下跪在孩子身边做各种检查,而旁边孩子的中国母亲,自始至终,则一直是蹲在孩子身边哭喊,某种程度上,这组照片也从另一个角度反馈出东西方人对于跪这个动作反应出不同的诠释。
史唯平-荷兰人为什么喜欢跪? - 史唯平 - 欧洲碎片-史唯平的博客
 
史唯平-荷兰人为什么喜欢跪? - 史唯平 - 欧洲碎片-史唯平的博客
 
所以,对于荷兰人来说,这很简单,跪着做事儿,站着做人,仅此而已!

PS:2016新年到来了,荷美网站也即将迎来运营六周年,更新博文一篇以示庆贺,感谢各位网友这十年来对老猫博客的关注和不离不弃,恭祝各位朋友新年愉快,送上老猫的新年贺词:跪着做事儿,站着做人,以此共勉!

下期博文预告《为孩子上学,荷兰父母操碎了心》,全球首发,就在老猫博客哦:)

BTW:看完老猫博客,不喜欢就关掉,如果喜欢哪篇,记得点击推送和分享给朋友哦, 

  欢迎关注荷美 www.gomenl.com   谢谢。

  

版权声明:本博客文字和拍摄照片均为史唯平原创,商业网站、纸媒体如需转载,须经本人同意,并支付稿酬,联系邮件cs03@gomenl.com,或添加老猫私人微信Shiweiping-nl,非商业网站、个人博客或空间可以自行转载,无须支付稿酬,但必须注明转载自欧洲碎片-史唯平博客 http://hollandsky.blog.163.com,并保留原文内的所有图片和链接,谢谢!

  评论这张
 
阅读(103592)| 评论(25)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017