注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

欧洲碎片-史唯平的博客

猫眼犀利,伶牙俐齿,关注民生的点点滴滴。。。

 
 
 

日志

 
 
关于我

原产地:江苏苏州。 注册地:荷兰鹿特丹。 规格:170cm*65KG。 外观:皮白毛黑,品相一般。 状态:配件完整,无缺失,但保管不善,年久失修,个别部件偶而失灵。 说明:绝版产品,仅此一件,一经售出,概不退换。 售后保养:严禁摔打磕碰,如温柔使用,可基本保证无故障运行五十年以上。 公司网站,请登陆 www.gomecom.com 联系业务,请发电邮 info@gomecom.com 老友叙旧,请发邮件 info@gome.nl 请我吃饭,MSN留言:)

网易考拉推荐

Encore une Fois(再一次)  

2006-04-03 02:53:14|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
最近不知为什么总是很喜欢听法语歌曲,或许是源于香颂的那种独有的委婉或柔软吧,诠释着一种从骨子里滲出的法兰西的烂漫情怀,让人欲罢不能。。。

再推荐一首软软的法语情歌   Encore une Fois(再一次)
                    Helene Segara 

Encore une Fois(再一次) - 夜咖啡-史唯平 - 欧洲碎片-史唯平的博客





下载地址:http://westso.com/mp3/qianyuanzaixu.mp3


J"ai jamais vu d"amour fragile      我從來沒有見過這樣容易破碎的愛情

j"ai toujours donn tout         我一直都只會全部的去給予

toute seule au bout de moi        在我自己這一邊獨自的去給予

j"t"envoie ces quelques mots       現在,我為你寫下這几個字

Moi je suis celle qui s"est perdue    我,我唯一的丟失了自己

contre ta peau              在面對你的肌膚的時候

quand on s"cachait prs des bateaux    當我們一起躲在船后面的時候

pour mettr" nos corps nu         我們讓自己的身體在一起

Un jour y"a comme a des gnes qui passent 某一天,就像人群不斷的走過一樣

c"est la vie qui grandit         生命就這樣的長大了

on s"comprend pas toujours soi-mme    我們永遠不能去明白自己

et un jour                直到有一天

on aime                  我們相愛了

{Refrain:}
Oh non non non              不,不,不

On s"oublie pas comme a          我們并不能就這樣忘記

Tu n"le sais pas             或者你對此不知道

Mais j"garde en moi des bouts de toi   但我一直在我自己心里面保存著你的部分

Non non non                不,不,不

On n"oublie pas tout a          我們并不能就這樣忘記

C"est notre histoire d"amour       因為那是我們的愛情故事

J"voudrai la vivre encore une fois    我希望這個愛情故事重新繼續

Et face aux vagues de l"ocan       當面對大海的浪濤的時候

tu m"as tendue la main          你為我垂下了你的手

pour m"emmener doucement         為了輕輕的牽著我

jusqu"au premier matin          一直到明天第一個早晨

J"avanais toujours vers toi        我向著你一直走來

comme une toile qui danse         就像一顆星星一樣舞蹈

et le temps a mis ses ailes        時間給予了他們翅膀

pour me voler mon innocence        讓我的天真在空中飄蕩

Un jour y"a comme a des gens qui passent 某一天,就像人群不斷的走過

des regards qu"on garde en soi      用目光注視著相視中的我們

des rires qu"on oublie pas        我們從來沒有忘記過的微笑

parce qu"un jour             因為某天

on aime                  我們相愛了

{au Refrain}
Un jour y"a comme a des gnes qui passent 某一天,就像人群不斷的走過一樣

c"est la vie qui grandit         生命就這樣的長大了

on s"comprend pas toujours soi-mme    我們永遠不能去明白自己

et un jour                直到有一天

on aime...                我們相愛了 





  评论这张
 
阅读(552)| 评论(2)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017